Пётр Симон Паллас (22.09.1741-08.09.1811)
П.С. Паллас – натуралист, путешественник, биолог, энциклопедист, один из основателей биогеографии и экологии, автор первых трудов по истории российского естествознания.
В 1768-1774 и 1793-1794 годах он возглавлял академические экспедиции по территории России: в Поволжье, Прикаспии, Башкирии, на Урале, в Сибири, Прикавказье, Крыму; систематизировал данные по Уралу, Алтаю, Саянам. Пётр Симон Паллас - автор более 170 печатных работ: большинство написаны на немецком языке и латыни, часть из них ещё при жизни автора была переведена на английский и русский.
Наиболее известные работы на русском языке (в скобках дан первоисточник на немецком языке или латыни):
«Путешествие по разным провинциям Российского государства» в 5 томах, СПб., 1773-1820 («Reise durch verschiedene Provinzen des Russischen Reichs» (СПб., 1771—1776);
«Описание растений Российского государства, с их изображениями», СПб., 1786 («Flora Rossica», СПб., 1784—1788, в 2 частях);
«История монгольского народа» в 2 т., СПб, 1776-1781 – историко-этнографический труд о калмыках, бурятах, жителях Тибета;
«Сравнительные словари всех языков и наречий, собранные десницей Всевысочайшей особы императрицы Екатерины II», СПб., 1787—1791, в двух томах и 6 книгах: труд, содержащий около 500 идиом народов Европы, Азии, Африки и Америки и способствовавший становлению отечественной лексикографии;
«Краткое физическое и топографическое описание Таврической области», СПб., 1795;
«Перечень дикорастущих растений Крыма» (1797; описание 969 видов местной флоры);
«Наблюдения, сделанные во время путешествия по южным наместничествам Русского государства» издан в «Записках Одесского общества истории и древностей 1881, 1883 («Zoographia rosso-asiatica»: на лат.яз. в 3 томах., СПб., 1811 или «Bemerkungen auf einer Reise in die südlichen Statthalterschaften des Rußischen Reichs in den Jahren 1793 und 1794» на нем.яз., Лейпциг, 1799—1801).
Пятитомный труд Палласа «Путешествие…» представляет собой первое и всестороннее описание значительной части России малоизвестной в то время в научном отношении. Он является, по сути, путевым дневником, в котором Паллас систематизировал собранные сведения о животном и растительном мире, географических условиях, хозяйстве, промыслах и т.п.; сообщил впервые сведения о географическом распространении и образе жизни многих животных.
«Flora Rossica» - обширный труд, содержащий общую сводку всех растений Европейской и Азиатской России. Палласу удалось начать систематизировать эти сведения – и это был очень большой шаг в описании растительного мира России.
В фонде редких и ценных изданий Научной библиотеки ОмГПУ хранится «Описание растений…» - первое издание (1786) первой части «Flora Rossica», изданное в Санкт-Петербурге и переведённое членом «палласовского экспедиционного отряда» Василием Зуевым:
58(083)
П 144
Паллас, Петр Симон. Описание растений Российского государства с их изображениями: По всевысочайшему повелению, и на иждивении ея императорского Величества, изданное П.С. Палласом; С рукописнаго сочинения перевел Василей Зуев: В 2-х ч. Ч.1 /П.С. Паллас; пер. с нем. В.Ф. Зуев. - СПб.: Имп. тип., 1786. - VI; 204 с.: ил.; 28х46. - (в пер.): Труд П.С.Палласа остался незаконченным: на рус. яз. изд. одна часть, на лат. яз. - две части ("Flora Rossica". 1784-1788).
