Новинки издательства БиблиоРоссика

"Библиороссика" издает переводную литературу нон-фикшн в области гуманитарных и общественных наук, а также труды русскоязычных западных ученых - филологов, культурологов, историков, искусствоведов, социологов, экономистов и др. Главная задача проекта - знакомить читателей с лучшими образцами современной западной научной мысли.

Предлагаем вам обратить внимание на последние новинки издательства «БиблиоРоссика»:

-        Эжени Маркезинис. Андрей Синявский: герой своего времени? Бостон, Санкт-Петербург: Academic Studies Press, БиблиоРоссика, 2020. – 254 с.

В книге Эжени Маркезинис, основанной на детальном изучении литературного наследия Синявского, рассматривается вопрос о том, каким образом его произведения становятся не просто отражением жизненных обстоятельств и примет эпохи, но результатом активного творческого преображения того и другого.

-        Симонова-Партан О. Странствующие маски: Итальянская комедия дель арте в русской культуре. Санкт-Петербург: БиблиоРоссика, 2021. – 256 с.

Эта книга посвящена влиянию художественных принципов комедии дель арте на творчество самых разных деятелей русской культуры, таких как писатели Н.В. Гоголь и В.В. Набоков, режиссер Е.Б. Вахтангов и др. Автор предлагает новый взгляд на богатую и до конца не изученную традицию русификации итальянской комедии дель арте и ее адаптации на русской почве.

-        Присцилла Мейер. Набоков и неопределенность. Случай «Истинной жизни Себастьяна Найта». Бостон, Санкт-Петербург: Academic Studies Press, БиблиоРоссика, 2020. – 272 с.

Присцилла Мейер показывает, как первый англоязычный роман Набокова проливает свет на все его последующее творчество. Книга о связи между набоковскими персонажами, традициями русской, английской и американской литературы и философии.

-        Лиля Кагановская. Голос техники. Переход советского кино к звуку 1928–1935. Бостон, Санкт-Петербург: Academic Studies Press, БиблиоРоссика, 2021. – 317 с.

Целью этой книги является рассказать историю, отличную от обычного нарратива о советской отсталости. Автор показывает, что «долгий переход» к звуку дал советским кинематографистам возможность теоретизировать и экспериментировать с новой звуковой технологией способами, которые были недоступны их западным коллегам из-за рыночных сил и зависимости от запросов аудитории.

-        Бланк К. Как сделан «Нос»: Стилистический и критический комментарий к повести Н. В. Гоголя. Санкт-Петербург: Academic Studies Press, БиблиоРоссика, 2021. – 208 с.

В этой книге повесть «Нос» предстает с неожиданной стороны. Ксана Бланк анализирует многочисленные примеры языковой игры Гоголя и рассматривает её как двигатель сюжета повести, а русский язык — как героя. Книга предназначена не только для филологов, но и для всех интересующихся творчеством Н.В. Гоголя и классической русской литературой в целом.

-        Валери Кивельсон. Магия отчаяния: моральная экономика колдовства в России XVII века. Санкт-Петербург: Academic Studies Press, БиблиоРоссика, 2020. – 480 с.

Преследование колдовства в России XVII века рассматривается в контексте законодательства, религии и жизни общества. Собрав воедино сохранившиеся свидетельства о судах над колдунами, автор рассматривает и анализирует показания свидетелей, характер вопросов со стороны обвинителей и признаний со стороны обвиняемых. В результате возникает картина, дающая целостное представление о понятиях морали и нравственности в России раннего Нового времени, в обществе, раздираемом противоречиями.

-        Анджела Бринтлингер. В поисках «полезного прошлого». Биография как жанр в 1917–1937 годах. Санкт-Петербург: Academic Studies Press, БиблиоРоссика, 2020. – 336 с.

В центре внимания автора оказывается творчество Владислава Ходасевича, Юрия Тынянова и Михаила Булгакова, которые не только занимались историей и теорией литературы, но и обращались к жанру биографии в самом широком смысле — создавая художественные произведения, литературные биографии и пьесы, тем самым осмысляя свое прошлое и настоящее, а также самих себя как писателей.

-        Ивонн Хауэлл. Апокалиптический реализм. Научная фантастика Аркадия и Бориса Стругацких. Санкт-Петербург: Academic Studies Press, БиблиоРоссика, 2020. – 192 с.

Популярность Стругацких неразрывно связана с научно-фантастическим жанром. Автор рассматривает творчество писателей с точки зрения истории и эволюции массовой русской литературы, стараясь определить их место в контексте уже устоявшихся литературных и культурных традиций. Книга предназначена для специалистов по истории советской литературы, для студентов и всех заинтересованных читателей.

-        Дуглас Роджерс. Недра России. Власть, нефть и культура после социализма. Санкт-Петербург: Academic Studies Press, БиблиоРоссика, 2021. – 570 с.

Книга Дугласа Роджерса рассказывает о нефтяном буме, совпавшем с первыми постсоветскими десятилетиями, и о том, как резко возросшая роль нефти повлияла на различные стороны жизни российского нефтедобывающего региона — Пермского края. Автор исследует совместные усилия государственных органов и нефтяной компании «ЛУКОЙЛ», направленные на то, чтобы Пермь — в советский период закрытый город, в который вообще не пускали иностранцев и о котором даже жители центральных областей России имели довольно смутные представления, — «вернулась на карту» и даже обрела статус «европейской культурной столицы».

Приятного чтения!