О необходимости маркировки иноагентов в статьях
При цитировании автора, признанного иностранным агентом, в России необходимо соблюдать требования законодательства, связанные с маркировкой его статуса. Это касается как СМИ, так и научных, учебных и других публикаций.
Маркировка иноагента – это специальная пометка, которая должна сопровождать любые материалы, распространяемые физическим или юридическим лицом, признанным в России иностранным агентом. Данная маркировка призвана информировать аудиторию о том, что данный источник информации может представлять интересы зарубежных государств или организаций.
Стандартная формулировка для статьи, созданной иноагентом: «Данный материал (статья, видео, аудиозапись и т. д.) создан и (или) распространён иностранным агентом [название иноагента] либо касается деятельности иностранного агента».
При упоминании организации или физического лица в тексте можно добавить после названия в скобках фразу «иностранный агент». Например: «По данным издания „Медуза“ (иностранный агент)...».
При упоминании физических лиц со статусом иноагента используйте формулировку «имеющий статус иностранного агента» или «включённый в реестр иностранных агентов».
Основные правила маркировки
- Указание статуса при упоминании или цитировании. При любом упоминании или цитировании иноагента в тексте необходимо явно указывать его статус. Это можно сделать, добавив после имени или названия организации в скобках фразу «иностранный агент» или «признан в РФ иностранным агентом». Например: «По мнению Ивана Иванова (признан в РФ иностранным агентом)...»
- Общая сноска. Чтобы не повторять формулировку при каждом упоминании, можно сделать одну общую сноску в конце статьи. В ней следует чётко указать, что упомянутое лицо или организация признаны иностранными агентами.
Примечание. Все упоминания произведений Б. Акунина (Чхартишвили Г. Ш.) в данном тексте относятся к материалам, созданным иностранным агентом (в реестре Минюста РФ с 12.01.2024). Возрастное ограничение: 18+.
- Расположение маркировки в списке литературы. Пометка о статусе иностранного агента ставится сразу после имени автора.
Формулировки маркировки (допустимые варианты):
«(иностранный агент, включён в реестр Минюста РФ [дата])»;
«(иноагент, в реестре с [дата])» — сокращённо;
«(иностранный агент, настоящее имя — [Ф. И. О.], в реестре с [дата])».
Например. Акунин, Б. (Настоящее имя Чхартишвили Г. Ш. признан иностранным агентом в РФ, в реестре с 12.01.2024). Азазель / Б. Акунин. – М. : Захаров, 2021. – 238 с. – ISBN 978-5-8159-1658-6. – 18+.
Или
Акунин, Б. (Иностранный агент, включён в реестр Минюста РФ 12.01.2024; настоящее имя – Чхартишвили Григорий Шалвович) Азазель / Б. Акунин. – М. : Захаров, 2021. – 238 с. – ISBN 978-5-8159-1658-6. – 18+.
4. Если в одном материале упоминаются несколько иноагентов то, маркировка ставится для каждого из них отдельно.
5. Пометка 18+. При распространении материалов иноагента (в том числе при цитировании) необходимо ставить пометку 18+, так как их материалы запрещены для детей.
Важно! Перед отправкой статьи в редакцию необходимо проверить, есть ли в статье упоминание организаций, деятельность которых запрещена в РФ, иноагентов и др., так как список пополняется регулярно.
Списки запрещенных организаций и иноагентов можно посмотреть на сайте Министерства юстиции РФ:
